- жинап салу
- put away
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
шәлкем салу — (Шымк., Арыс) егіннің бауларын басын түйістіріп жинау. Егіннің бауларын ш ә л к е м с а л ы п жинап қойды (Шымк., Арыс). Осы тіркес Жамбыл облысының кей жерлерінде шәркем салу деген үлгіде айтылады … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
күделеу — ет. Мінезі шәлкес сауын малын, әсіресе құлын биені сауу кезінде қолданылатын әдіс. Күделеу екі түрлі: біреуінде арқанның бір ұшын малдың мойнына күрмей байлайды да, екінші ұшын артқы оң аяғының шашасынан іліп, мойнындағы арқанға сәл тартып… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
сарбұғала — ет. Сарбұға салу, сарбұға қосу д.м. Кәрі әже жайлауға көшер алдында абысын ажын жұртын жинап, жас уыз қосқан, с а р б ұ ғ а л а ғ а н нән табақ етін ортаға қойған (Қаз. мұғалімі, 01. 05. 1972, 4) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі